Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist sambenito - definition
sambenito
sust. masc.
1) Capotillo o escapulario que se ponía a los penitentes reconciliados por el tribunal de la Inquisición.
2) Letrero que se ponía en las iglesias con el nombre y castigo de los penitenciados.
3) fig. Mala nota que queda de una acción; descrédito. Se utiliza más con los verbos colgar y poner.
4) fig. Difamación.
sambenito
sambenito (de "san" y el n. p. "Benito")
1 m. Distintivo, consistente en una esclavina o un escapulario, que se ponía a los penitentes de la *Inquisición.
2 Nota de *descrédito que pesa sobre alguien. ("Colgar, Poner, Cargar con el") Imputación inmerecida en descrédito de alguien que se hace circular.
3 Letrero que se ponía en las iglesias con el nombre y castigo de los reos de la Inquisición.
sambenito
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
verbo
Wikipedia
Sambenito
El sambenito era una prenda utilizada originalmente por los penitentes católicos para mostrar público arrepentimiento por sus pecados, y más adelante por la Inquisición española para señalar a los condenados por el tribunal, por lo que se convirtió en símbolo de la infamia.
Beispiele aus Textkorpus für sambenito
1. Porque estaba cansado del sambenito de los cuartos.
2. Internacional con España sub 21 y sub 23, luchó por quitarse el sambenito de enchufado.
3. Así, Benidorm, para quitarse el sambenito de turismo chabacano, abre puertas a algunas de las mismas fiestas que se celebran en Ibiza, evocando a su ambiente.
4. Pese a liderar también la estadística de remates de cabeza, con 18, Llorente trata de arrancarse el sambenito de tipo lento y torpón.
5. Mientras, cada día que pasa, Rajoy contribuye a consolidar un cliché que amenaza con convertirse en sambenito imposible de borrar: su indecisión.
